如果想要有一套美麗的和服,能夠展現出日本風情的經典款式;
那麼,把這塊花布拿來裁做成和服如何?
前不久,在電視的旅遊節目上看到介紹日本和服的專題。才知道原來和服的價格貴得嚇人,除了價錢外,和服的穿法也是繁瑣得不得了,要把整套和服穿上非得要有人幫忙,更不是三兩下就可以穿起來的,一件疊上一件,非得層次分明不可。那根本不是服飾,而是「藝術」。
和服太陌生,對我來說,跟和服一樣講究層次的是日系的推理小說,那是另一種強調故事層次分明的藝術展現。所以要來說說的是最近在看的書,伊坂幸太郎的「Golden Slumbers」。
伊坂幸太郎,是誰?可能很多人不認識。但是說到金城武主演的電影「死神的精準度」,大家應該就很有印象了。是的,伊坂幸太郎正是「死神的精準度」的原著小說作者。
「Golden Slumbers」,第一次看到書名時,完全搞不懂這本書在寫什麼。不只是因為他是英文書名,就算有了中文書名—書名中譯為「Golden Slumber:宅配男與披頭四搖籃曲」—還是對於書的內容摸不找頭緒。不過對於伊坂的作品有印象的朋友,應該都知道這種將看似毫無關聯的字眼拼湊在一起的作法,正是伊坂幸太郎的強烈特色之一。翻開他的作品列表:奧杜邦的祈禱、重力小丑、鴨與鴨的投幣式置物櫃、蚱蜢、死神的精準度……盡是這類讓人搞不懂卻又吸引人得不得了的書名。
除了有個吸引人的書名外,一本好書當然還是在於故事的精彩。
《黃金睡眠》,描述一件二十年前轟動全日本的暗殺事件,被暗殺身亡的是首相金田真義,當然這一個虛構的故事,但是這卻是一個有個明確藍本的故事,隱藏其中的是世紀懸案「約翰甘迺迪暗殺事件」,看伊坂幸太郎巧妙地把這個異國故事融入日本文化社會中,實在是很有趣。
挑選這個眾說紛紜的懸案,想必是看中了其中廣闊無邊的想像空間,擅長運用想像力的作者,將真實的事件架構、和大膽的想像揣想巧妙結合,就像和服達人展現無上的對花功力,讓拼湊而來的故事竟不見接縫痕跡,充滿異國風情的花布在伊坂幸太郎的巧手下,成了一件令人驚豔的新式樣和服,別具特色。
首相到底是誰殺的?為何而殺?或者就像書中所說「二十年前,首相金田貞義在仙台被暗殺,這起案件在當時掀起了一場騷動。但是如今冷靜地回頭審視,可以發現那只是一場難以收拾的鬧劇。」
如果這個故事只是一場鬧劇?那麼,作者想說的是什麼呢?在我看來,是在對於當今的社會詭譎提出嘲諷,或抗議。「在安穩和平的狀態下,大道理人人會說,每個人都能主張人權,說出一些正經八百的言論。但是一旦狂風暴雨來襲,所有人都會慌了手腳,再也沒有能力思考什麼才是正確的作法,只能隨著騷動起舞。我想整件事就是這麼回事吧。」提到的是小說中仙台地區毫無死角的監視器設置措施,以及媒體的亂象,媒體將警察廳所發表的消息毫不保留地公開,又將民眾所提供的真偽不明的情報全部播報。小說明的在說暗殺,實際上是在說警方與媒體對於整件事的粗糙處理,更進一步書寫的是人性面對這類事件時的軟弱。
看了書,不斷想到台灣的現況。這樣忽視人權的情形,台灣現況跟書中似乎很多地方都不謀而合。當一件事情發生,往往當事者的名字,甚至是身家背景都會在瞬間曝光,被眾人窺視,緊接著無論是誰都可以來對他進行評論與審判,或者一大堆似是而非的傳言馬上以難以想像的速度傳播開來。
這些發生在小說中的事情,將隨著書冊的闔上被淡淡忘去;但我們身處的環境卻是無法逃脫的。讀完「Golden Slumbers」,像是打了個瞌睡,做了一場美好的夢,睜開眼睛,等著我們的是真實的世界。伊坂幸太郎用他一貫的明快的文字風格,及不拖泥帶水的情節轉換,給我一個好故事,緊接著交給我們的卻是一個很有份量,極為深刻的課題----「一旦狂風暴雨來襲,人們如何穩住手腳,思考什麼才是正確的作法?而不是只能隨著騷動起舞。」
作者簡介
伊(土反)幸太郎(Isaka Kotaro,1971─)
1971年生於日本千葉縣。1995年東北大學法學部畢業。熱愛電影,深受柯恩兄弟(Coen Brother)、尚.積葵.貝力斯(Jean-Jacques Beineix)、艾米爾.庫斯杜力卡(Emir Kusturica)等電影導演的影響。
1996年 以《礙眼的壞蛋們》獲得日本山多利推理大賞佳作。
2000年 以《奧杜邦的祈禱》榮獲第五屆新潮推理俱樂部獎,躋身文壇。
2002年 作品《Lush Life》出版上市,各大報章雜誌爭相報導,廣受各界好評。
2003年 作品《重力小丑》獲選為直木賞候補作。
2005年 作品〈死神的精確度〉獲選第57回日本推理作家協會賞。
2008年 作品《Golden Slumber》榮獲2008年日本書店大賞。婉拒直木獎提名,造成日本文壇一片嘩然。
作者知識廣博,內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史,可謂上通天文下知地理;文筆風格豪邁詼諧而具透明感,內容環環相扣,讀者閱畢不禁大呼過癮,是近年來日本文壇少見的文學新秀,備受矚目。
無法歸類的推理,推理從此進化,全方位娛樂小說誕生!
內容簡介
「我得告訴你,人生可沒那麼好混!」
平凡的送貨員──青柳雅春和多年不見的老友森田森吾偶遇,卻突然被告知首相即將被暗殺,而青柳則是兇手!!還一頭霧水的青柳,早已成為警方不擇手段要緝捕的對象,更慘的是,馬上成為媒體炒作下十惡不赦的罪人,唯一的對策只有不斷的逃、逃、逃......一路上,小混混、無差別連續殺人魔、前女友等各路人馬相繼出現,情義相挺,他最後會栽在莫名其妙的命運作弄中,還是能順利逃出重圍呢?
逃吧,活下去吧。活著才是對「噩運」最大的反擊!